POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Nissan recopila tu información en diversos puntos en nuestros sitios web. Nissan es el único propietario de la información recopilada en sus sitios web (a excepción de Nissan Motor Acceptance Corporation, que posee información obtenida de solicitudes preaprobadas de crédito). No venderemos ni rentaremos esta información a terceros. Compartiremos esta información únicamente con nuestras empresas afiliadas y concesionarios, socios comerciales, y otros proveedores contratados para hacer negocios a nuestro nombre. Al proporcionar tu información personal y utilizar los sitios web de Nissan, autorizas la recolección y uso de tu información personal según lo establecido en esta Política de privacidad.

Si nos proporcionas tu número de Seguro Social, nosotros (1) protegeremos la confidencialidad del número de Seguro Social, (2) prohibiremos la divulgación ilegal del número de Seguro Social, y (3) limitaremos el acceso al número de Seguro Social.

Nissan recopila y utiliza dos tipos de información en nuestros sitios web: información anónima recopilada por medio de cookies y archivos de ingreso, e información personal que tú nos proporcionas para ciertos servicios. 

Nissan puede utilizar proveedores externos para recopilar y registrar datos sobre el uso y desempeño de nuestros sitios web durante tu visita (“Datos de uso”), los cuales pueden incluir, sin limitación, las páginas que visites, tu dirección IP, e información personal que proporciones por medio del sitio web. Los datos de uso pueden ser recopilados por Nissan o por proveedores externos por medio de “cookies”, archivos de ingreso y otra tecnología. Nissan utiliza esta información para administrar sus sitios web y para mejorar los servicios que proporciona. Nissan puede compartir la información recopilada por medio de nuestros sitios web con proveedores de servicios o, según lo requiera la ley, o una orden judicial. Nissan puede también compartir con terceros los datos de uso de manera estadística consolidada, tales estadísticas no incluirían información personal. Nissan no renta, vende ni intercambia Datos de usuario fuera de Nissan.

Es posible que Nissan no responda a rastreadores web, etiquetas u otras señales para “no dar seguimiento”, incluyendo prompts o controles que se ejecutan en el navegador. También puedes recibir mecanismos de seguimiento de otras partes antes de visitar nuestros sitios web, los cuales continuarán dando seguimiento a tus actividades mientras estés en nuestros sitios. Tales datos estarán sujetos a la Política de privacidad de la otra parte de la que se recibió el mecanismo, y nosotros no controlamos ni recibimos datos de tales mecanismos. Para obtener más información sobre el manejo de los controles de publicidad, incluyendo mecanismos, visita www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Una cookie es una porción de datos almacenados en el disco rígido del usuario, la cual contiene información acerca del usuario. El uso de una cookie no está de ninguna manera vinculado con la información personal, hasta que un usuario proporciona esa información (ver más abajo). Si un usuario rechaza o borra una cookie, puede aún utilizar nuestro sitio. La única desventaja es que el usuario estará limitado en algunas áreas de nuestro sitio. Por ejemplo, el usuario no podrá recibir aviso de ciertas ofertas especiales ni participar en ningún concurso que se realice. Las cookies también nos permiten dar seguimiento y acumular datos de comportamiento de secuencias de clics. Al hacer esto, podemos abordar mejor los intereses de nuestros usuarios y mejorar su experiencia en nuestro sitio.

Nissan también conserva registros estándar de la web que registran los datos sobre todos los visitantes a nuestros sitios web. Estos registros pueden contener:

• El dominio de Internet desde el cual accediste al sitio Web.
• Tu dirección IP (se asigna automáticamente una dirección IP a tu computadora cuando navegas en Internet). Tu dirección IP puede ser estática o dinámica. Una dirección IP estática puede identificarte; una dirección dinámica generalmente no te identifica).
• El tipo de navegador y de sistema operativo que utilizas.
• La fecha y hora en que visitaste el sitio web.
• Las páginas que visitaste en el sitio web.
• La dirección del sitio web de donde te enlazaste.

Nissan utiliza un registro web y la información de secuencia de clics para ayudarnos a diseñar nuestro sitio, para identificar funciones populares del sitio y para hacer que sea más útil el sitio para nuestros visitantes. Los registros web se guardan en archivos secuenciales y normalmente no tratamos de identificar a los individuos a partir de estos registros. Sin embargo, podemos utilizar los registros web para identificar a personas que intenten penetrar, perturbar o dañar nuestro sitio. Podemos compartir información de los registros web con personal del orden público si creemos que existe evidencia de que ha ocurrido o pudiera ocurrir, una violación de leyes o normas federales, estatales o locales.

La publicidad de Nissan en otros sitios que no son de Nissan puede ser mantenida por proveedores de servicios de Nissan, quienes pueden utilizar cookies para recopilar información sobre tus visitas a esos sitios. La información recopilada puede incluir las páginas visitadas, fecha y hora, información del navegador o la dirección IP. Normalmente no intentamos vincular esta información contigo personalmente, excepto bajo las circunstancias descritas arriba. Se reúne esta información para ayudarnos a personalizar y dirigir nuestra publicidad a las necesidades e intereses de nuestros clientes. Si deseas excluirte de este seguimiento en nuestros sitios y los de terceros, visita los siguientes sitios:

Publicidad de red
Omniture

Puedes elegir proporcionar voluntariamente información personal (nombre dirección de correo electrónico, número telefónico, etc.) para que te proporcionemos servicios, como solicitar un folleto e información, encuestas y concursos, avisos del sitio, ofertas especiales al momento de la solicitud o en el futuro, etc. Si te gustaría que se elimine de nuestra lista tu dirección de correo electrónico, haz clic en el enlace “cancelar suscripción” incluido el mensaje de correo electrónico que te enviamos. O puedes llamar o enviar correo regular para eliminarte de la lista (ver abajo la información de contacto).

Como se comentó anteriormente, Nissan no vende ni renta tu información a ningún tercero. Compartimos tu información con nuestras empresas afiliadas y concesionarios, socios comerciales, y otros proveedores contratados para hacer negocios a nuestro nombre. Cuando te registres para ciertos servicios y ofertas en nuestros sitios web, compartiremos tu nombre y otra información de contacto necesaria para proporcionarte estos servicios. Nissan compartirá tu información de conformidad con la Política de privacidad en efecto al momento de recopilar tu información.

Si tu información personal cambia, envía un correo electrónico a privacy@nissan-usa.com o comunícate con Asuntos del Consumidor de Nissan como se señala abajo. Nos esforzaremos por corregir o actualizar rápidamente los datos personales que nos proporciones.

Si eliges enviar un correo electrónico a un amigo desde nuestros sitios web, una función disponible de la página Diseña tu vehículo, pedimos la dirección de correo electrónico de tu amigo. Nissan captura esta información con el único propósito de enviar este único correo electrónico.

Nissan toma todas las precauciones razonables para proteger la información transmitida por medio de nuestros sitios web, tanto cuando se transmite la información como después de recibirla nosotros.

Cuando nuestro formulario de preaprobación de crédito te pide ingresar información sensible (como tu número de seguro social), esa información se encripta y transmite con seguridad de conformidad con los estándares industriales para organizaciones de prestigio. Al estar en una página segura, tal como nuestro formulario de solicitud de crédito preaprobada, debes ver un icono de candado o un indicador semejante de que nuestro sitio es seguro, así como un “https” al inicio de la dirección del sitio web. Para obtener más información sobre la política de privacidad de Nissan Motor Acceptance Corporation (NMAC), consulta “Política de Privacidad de NMAC” abajo.

Además, cuando recibimos tu información, utilizamos procedimientos y políticas de seguridad adecuadas con las normas industriales para protegerla contra la pérdida, robo, acceso no autorizado, destrucción, uso, modificación y divulgación. Si tienes preguntas sobre la seguridad de nuestros sitios web, puedes enviar un correo electrónico a privacy@nissan-usa.com.

Este sitio web contiene enlaces a otros sitios web. Toma en consideración que Nissan no es responsable por las prácticas de privacidad de los otros sitios web. Te invitamos a tener cuidado cuando sales de nuestro sitio para que leas las declaraciones de privacidad de cada sitio web que recopila información personal. Esta declaración de privacidad es pertinente únicamente a la información recopilada por los sitios web controlados y operados por Nissan.

Además de la información recopilada en nuestros sitios web, Nissan puede recopilar información acerca de ti y sobre tu vehículo de varias formas, incluyendo:

• de lo que tú y el concesionario nos proporcionan cuando utilizas los servicios de NissanConnect durante un periodo de prueba o modo de demostración, te suscribes a los servicios de NissanConnect (ver abajo), compras, arriendas o recibes servicios para un servicio de vehículo Nissan; 
• del uso que le das a tu vehículo; 
• de las llamadas o correos electrónicos entre nosotros y proveedores externos; 
• de nuestros operadores inalámbricos o satelitales; y 
• del vehículo mismo.

El vehículo y la información de manejo que podemos obtener del vehículo incluye, entre otras cosas:

• información sobre el vehículo y su funcionamiento, incluyendo entre otras cosas, Número de identificación del vehículo, información de GPS y navegación, información de velocidad y distancia, hábitos y estilo de manejo, información de uso de la batería, historial de carga de la batería, información de deterioro de la batería, funciones del sistema eléctrico, códigos de diagnóstico de problemas, condiciones de mantenimiento, información de versión de software, y otros datos que ayuden a identificar y analizar el desempeño del vehículo (la información de la batería pertinente a los vehículos eléctricos Nissan);
• información sobre el uso que le das a tu vehículo y de los servicios correspondientes, sitios web y aplicaciones de teléfono inteligente; y
• datos sobre accidentes en que esté involucrado el vehículo (por ejemplo. la dirección desde la que recibió el golpe el vehículo y las bolsas de aire que se desplegaron).
  

Al activar, registrar, suscribir o usar cualquiera de los servicios de NissanConnect, incluyendo los servicios de NissanConnectSM powered by SiriusXM®, aceptas que Nissan registre y use cierta información para diversos propósitos detallados anteriormente de manera más específica, incluyendo, entre otros, la evaluación e investigación y desarrollo del producto en relación con el funcionamiento de tu vehículo. Los servicios NissanConnect powered by SiriusXM te son proporcionados por Sirius XM Radio Inc. Para obtener detalles adicionales con respecto a la recolección, uso y divulgación de información personal y del vehículo por Nissan y SiriusXM en relación con los servicios NissanConnect, lee la Política de privacidad de los servicios NissanConnect que está disponible en http://services.nissanconnect.nissanusa.com/subscriber/privacy_policy_usen. Tu vehículo está equipado con equipo y software que se utilizan para facilitar la recolección y uso de ciertos datos descritos arriba.

Aceptas que Nissan, sujeta a las leyes pertinentes, puede utilizar cualquier información que recolecta de ti, y proporcionar esa información a terceras partes proveedoras de servicios pertinentes, a contactos de emergencia provistos por ti, o entidades de aplicación de la ley u otras del gobierno, para:

• proporcionar ciertos servicios a ti o a tu vehículo (incluyendo, entre otros, compartir esa información con proveedores de asistencia en carretera, proveedores de servicios de emergencia, u otros, según sea necesario como parte de nuestra provisión de servicios);
• realizar un análisis de uso de los servicios y condiciones de mantenimiento, 
• comunicarnos contigo sobre tu cuenta; 
• analizar el desempeño del vehículo, combinar datos y comparar los con los datos obtenidos de otros propietarios de vehículos Nissan para poder determinar el uso del producto de manera consolidada; 
• ayudarte a mantener el vehículo; 
• evaluar y mejorar la calidad del vehículo y cualquier servicio relacionado con el vehículo; 
• prevenir el fraude o el mal uso de tu vehículo o de cualquiera de los servicios relacionados; 
• cumplir con la ley y con los requisitos legales, incluyendo órdenes judiciales válidas; 
• proteger los derechos, la propiedad y la seguridad tuya y de otros; 
• ofrecerte productos o servicios nuevos o adicionales; 
• realizar investigación de mercado, o 
• para procesar la información recopilada. 

Podemos usar también tu información para compartirla con empresas afiliadas con Nissan para iniciativas conjuntas de mercadeo, sujetas a la ley pertinente o a tu consentimiento cuando se requiera. No compartiremos información personal con ninguna otra empresa de mercadeo para su propio uso sin tu consentimiento expreso. Esta lista no pretende ser exhaustiva.

Entiendes que, para propósitos de aseguramiento de calidad, nosotros (incluyendo a nuestros proveedores externos de servicios) podemos supervisar y grabar conversaciones entre nuestros centros respectivos de respuesta (incluyendo nuestros proveedores externos de servicios) y los ocupantes del vehículo. Nosotros (incluyendo a proveedores externos de servicios) podemos también monitorear y grabar cualquier llamada que reciban nuestros centros de respuesta (incluyendo nuestros proveedores externos de servicios) de cualquier origen. Por lo tanto, para ti mismo, los ocupantes o cualquiera que se comunique con nosotros en tu nombre, tú: (i) autorizas toda la supervisión y grabaciones arriba mencionados y, (ii) nos liberas a nosotros, a beneficiarios terceros y a cualquier operador inalámbrico, de cualquier reclamación, responsabilidad y pérdida que pudiera resultar de tales conversaciones supervisadas y grabadas.

Podemos utilizar tu información para cualquier propósito o compartirla con terceros si convertimos en anónima la información de manera que ya no te identifique razonablemente a ti o a tu vehículo. Convertir en anónimo requiere alterar tu información para que la identificación requiera únicamente el uso de fuentes no públicas. Siempre que sea posible, requerimos al proveedor externo de servicios que el uso de la información se convierta en anónimo o que se proteja de conformidad con nuestras políticas de seguridad de la información. Limitamos con quién compartimos tu información y los legítimos propósitos comerciales para los cuales se utilice.

Estamos comprometidos con la conservación de la seguridad de tu información personal. Contamos con procedimientos adecuados sean técnicos, administrativos y físicos, y con las políticas de seguridad de información establecidas para proteger tu información de pérdida, mal uso o alteración. Limitaremos el acceso a la información personal solamente a individuos que tengan una necesidad comercial correspondiente a la razón por la cual se proporcionó la información. Siempre que sea posible, requerimos al proveedor externo de servicios que tu información se proteja de conformidad con nuestras políticas de seguridad de la información.

Debido a que ciertas comunicaciones e información recopiladas de tu vehículo se proporcionan por medio de redes inalámbricas y satelitales, no podemos prometer o garantizar que las comunicaciones no sean interceptadas por otros. Aceptas que Nissan no es responsable por ningún daño o pérdida de privacidad que se presente en la comunicación por medio de dichas redes.

Podemos conservar la información que recopilemos hasta que ya no necesitemos la información para proporcionarte servicios, para operar nuestro negocio, para permitirnos comunicarnos contigo, para nuestra investigación, evaluación o uso, o para propósitos de resolución de problemas, para nuestro análisis para mejorar la calidad del vehículo o de los servicios, o para satisfacer nuestras obligaciones legales o contractuales.

Tienes varias opciones con respecto a la información que recopilamos, utilizamos o compartimos. Puedes elegir no recibir anuncios publicitarios de Nissan. Para anular tu suscripción a los anuncios publicitarios, visita https://www.nnainfo.com/email/unsubscribenissan.aspx?x o comunícate con Nissan a través de una de las distintas opciones proporcionadas al final de este aviso en "Cómo Contactar a Nissan". Ten en cuenta que, aun cuando decidas no recibir nuestros anuncios publicitarios, podrías seguir recibiendo mensajes sobre campañas de servicio y retiros del mercado, el estado de cualquiera de los servicios de NissanConnect, tu cuenta, y cualquier otro asunto o actualización relacionado con el servicio que nos permita proporcionarte la mejor experiencia al usuario.

[Únicamente para vehículos Nissan LEAF^®]: Además; deberás autorizar, mediante una declaración de consentimiento visible en una ventana emergente de la pantalla de navegación de Nissan LEAF, que Nissan LEAF pueda transmitir a Nissan datos registrados del vehículo. Si haces clic en el botón "I DECLINE" (No lo autorizo), es posible que no tengas acceso a determinados datos e información. Algunas de las prácticas de recopilación y divulgación están vinculadas con los servicios telemáticos que ofrecemos. Al no autorizar e impedir la recopilación y divulgación de cierta información, aceptas voluntariamente que las funcionalidades de los servicios telemáticos a tu disposición serán limitadas. Ten en cuenta que aun cuando decidas no dar tu autorización, es posible que se recopilen ciertos datos limitados del vehículo con el fin de mejorar la calidad del vehículo y cualquier servicio relacionado con este.

Nissan puede divulgar cualquier información, ya sea de identificación personal o de otra índole, a cualquier persona que lleve a cabo servicios de auditoría, legales, operativos u otros servicios similares para Nissan. Siempre que sea posible, exigiremos a quien reciba información personal para estos fines que firme un acuerdo de confidencialidad de la información, que utilice la información sólo con el fin permitido y que devuelva o destruya la información al terminar de proporcionar sus servicios.

Es posible que también divulguemos datos, ya sea de identificación personal o de otra índole, para acatar una orden, citación o mandato judicial. Siempre que sea posible, Nissan te notificará por correo electrónico si dicha divulgación pudiera afectarte.

También podemos divulgar datos, ya sea de identificación personal o de otra índole, si lo consideramos necesario para proteger la seguridad de (i) un individuo, (ii) el público, o (iii) la seguridad y confiabilidad de Nissan o de este sitio web.

Cuando te suscribes a los servicios de NissanConnect, o cuando compras o arriendas un vehículo Nissan, es tu obligación corregir o actualizar la información de suscripción que hayas proporcionado. Si no nos notificas sobre la venta o transferencia de tu vehículo, es posible que continuemos enviando informes u otra información acerca del vehículo o de la cuenta a la dirección que aparece en nuestro sistema o al nuevo propietario. En tal caso, no nos hacemos responsables de cualquier tipo de daños relacionados con la privacidad que pudieras sufrir.

Puedes actualizar dicha información llamando al Servicio de Asistencia de NissanConnect al 1-855-426-6628 o actualizarla en línea a través de http://owners.nissanusa.com/nowners/.

Nissan no permite deliberadamente la participación de menores de 13 años en ninguno de los servicios ofrecidos en nuestro sitio web que requieran información del usuario. Si advertimos que un usuario menor de 13 años nos proporciona sus datos de usuario, borraremos esa información de inmediato.

Nissan se reserva el derecho de actualizar esta Política de privacidad periódicamente. Si lo hacemos, publicaremos en esta página los cambios realizados para que siempre puedas estar al tanto de qué información recopilamos, cómo la utilizamos y bajo qué circunstancias la divulgamos. Utilizaremos, compartiremos y divulgaremos toda la información en conformidad con la Política de privacidad vigente al momento en que se recopiló dicha información. Si se realiza un cambio material, publicaremos un aviso en la página de Política de privacidad de nuestro sitio web junto con la Política de privacidad actualizada o, en la medida que lo exija la ley, procuraremos obtener tu consentimiento. Debes verificar periódicamente los avisos y actualizaciones de nuestra Política de privacidad y Términos de servicio, ya que el uso de los sitios web, vehículos o servicios de Nissan con posterioridad a dichas actualizaciones constituye tu aceptación, hayas revisado o no las actualizaciones.

Algunos servicios, incluidos, entre otros, NissanConnect Services y su app correspondiente, se proporcionan por medio de SiriusXM Radio, Inc. y se rigen por su propio aviso de privacidad y sus propios términos de servicio, que deben leerse junto con esta Política de privacidad. Los avisos de privacidad de Nissan están disponibles en http://www.nissanusa.com/privacy.html, https://owners.nissanusa.com/nowners/, http://www.nissanusa.com/connect/, o en http://www.nissan.ca/en/connect. El aviso de privacidad de SiriusXM se encuentra disponible en http://www.siriusxm.com/. Otros proveedores de servicios externos que se necesitan para prestar tales servicios, como las empresas proveedoras de servicios inalámbricos y radio satelital, también tienen sus propios avisos de privacidad. Dichos avisos de privacidad y términos y condiciones de suscripción son independientes de esta Política de privacidad. Consulta esos avisos de privacidad y los términos y condiciones de tu Acuerdo de suscripción para obtener más información sobre cómo se recopila, utiliza y comparte tu información.

Para comunicarte con Nissan en línea puedes visitar http://www.nissanusa.com/apps/contactus. Para comunicarte con Nissan por correo, escribe a:

Nissan North America Consumer Affairs

Attn. NissanUSA.com Privacy

P.O. Box 685003

Franklin TN 37068-5003

En horario de atención al público, puedes llamar al 1-800-NISSAN1.

Visitar el portal del sitio web de Nissan en http://www.nissanusa.com/connect/support o llamar al Servicio de Asistencia de NissanConnect al 1-855-426-6628.

Visita www.nissanfinance.com

Nissan Motor Acceptance Corporation (NMAC) y Nissan-Infiniti LT (NILT), para quien NMAC actúa en calidad de administrador.

En California, NMAC no comparte información con los concesionarios de Nissan ni con otras instituciones financieras con fines de mercadeo conjunto, pero sí comparte información con los concesionarios de Nissan para que podamos ofrecerte programas de incentivos, descuentos o bonificaciones.

Para revisar la Declaración de Privacidad y los Términos de Uso de Microsoft haz clic aquí.

Los nombres, logotipos y eslóganes de Nissan son marcas comerciales que pertenecen o le fueron otorgadas mediante licencia a Nissan Motor Co. Ltd., o a sus subsidiarias norteamericanas. Homelink es una marca registrada de Johnson Controls, Inc. Birdview es una marca comercial de Clarion Co., Ltd. La marca nominativa y los logotipos de Bluetooth son propiedad de The Bluetooth SIG, Inc. y el uso de cualquiera de dichas marcas se hace por medio de licencia otorgada a Nissan. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos titulares. El nombre XM, XM NavTraffic y los logotipos relacionados son marcas registradas de XM Satellite Radio Inc. Sirius, y las marcas relacionadas son marcas registradas de Sirius Satellite Radio Inc. ©2008 Nissan North America, Inc. Todos los derechos reservados. Los materiales incluidos en este sitio web no pueden ser utilizados ni reproducidos sin la autorización escrita de Nissan North America, Inc.

Este sitio web contiene información de Nissan y sus productos y programas promocionales. Todas las ilustraciones, fotografías y especificaciones de este sitio Web se basan en la información más reciente sobre los productos; algunas piezas de vehículos no se pueden mostrar en ciertas fotografías. Algunos vehículos se muestran con equipamiento opcional. Consulta la información exacta de cada vehículo. NISSAN, una división de Nissan North America, Inc. se reserva el derecho a cambiar, sin previo aviso y en cualquier momento, la información incluida en este sitio web, incluidos, entre otros, precios, colores, materiales, equipamiento, especificaciones y modelos, y a discontinuar modelos o equipamientos. La disponibilidad y tiempos de entrega de determinados modelos y combinaciones de equipamiento pueden variar. Para obtener información sobre la disponibilidad y las opciones o accesorios adicionales, comunícate con tu concesionario Nissan. Todas las especificaciones, opciones y accesorios que aparecen en este sitio web se aplican a los 49 estados continentales. Las especificaciones, opciones y accesorios pueden ser diferentes en Hawái, los territorios de EE. UU. y en otros países.

Es posible que este sitio web contenga enlaces de hipertexto hacia otros sitios en Internet totalmente independientes de este sitio. Nissan no se hace responsable ni garantiza la exactitud, totalidad o autenticidad de la información de ningún hipervínculo. Además, la existencia de cualquier hipervínculo hacia otra persona o entidad no debe de manera alguna interpretarse como un patrocinio por parte de Nissan al sitio de dicha persona o entidad en Internet ni a sus productos o servicios. Los enlaces hacia otros sitios o sitios web son bajo tu propia responsabilidad.